On en apprend un peu plus sur la vie de Pam et sa transformation en vampire par Eric. On comprend mieux le lien qui uni un vampire et son disciple.
C'était également intéressant de voir comment Bill et Eric se sont rencontrés et l'entente cordiale n'était pas au rdv.
Je ne voyais vraiment pas Pam en "makeur" pour Tara et les débuts sont difficiles. Tara est complètement hors de contrôle, agresse Sookie et Lafayette. Pam ne fait pas beaucoup d'effort pour que la transition se passe bien
Bill et Eric sont toujours torturés par l'Autorité. On comprend que le gardien "Roman" vénère Lilith (sorte de Dieu pour les vampires) et prone les bonnes relations entre humains et vampires comme Nan. D'un autre côté, les sanguinistes eux prone la suprématie de la race vampire et considère les humains comme nourriture. Roman accuse Nora, Eric et Bill d'être des sanguinistes comme Russel Eddington.
Cette partie de l'histoire ne me transcende pas plus que ça. Le côté religieu de leur délire me prend un peu la tête.
Terry pense être maudit quand les hallucinations refont surface et son sergent est déterminé à mettre sur le dos d'un autre soldat les incendies qui ont tués d'autres membres de l'équipe.