1-04 Escape From Dragon House

Titre VO : Escape From Dragon House
Titre VF : Qui s'y frotte s'y pique

Ecrit par : Brian Buckner
Réalisé par : Michael Lehmann

Première diffusion US : 28 septembre 2008
Première diffusion FR : 30 décembre 2008

Résumé : Un autre meurtre se produit et Jason se retrouve en garde à vue. Tara et Lafayette le sorte de là, et Sookie, pour prouver l'innocence de son frère, demande à Bill de l'emmener à un Bar de Vampires appelé "Fangtasia" Là-bas, elle est remarquée par un impressionnant et mystérieux vampire nordique, Eric.