3-17 - Break on Through

Titre US : Break on Through
Date de diffusion US : 22 mars 2012

Résumé : Un siècle après leur première rencontre, Damon et Sage se retrouvent lors de la cérémonie marquant le début de la restauration du bon de Wickery. Damon est surpris d'apprendre la raison qui a poussé Sage à revenir, et est ravi de voir de quelle manière inhabituelle elle l'aide à comprendre ce que prépare Rebekah. Abby a du mal à ,se faire à sa nouvelle condition, malgré les efforts et l'aide apportée par Bonnie et Caroline.
Lorsque Damon informe Elena de la lutte interne que mène Stefan, cette dernière fait appel à lui pour l'aider à sauver un ami, dans l'espoir que cela permettra à Stefan de se rapprocher de son humanité. Finalement, lorsque Damon découvre une nouvelle arme secrète, il décide d'en informer Stefan.

Ajout promo

Episode diffusé