Titre US : Let's Boot N Rally
Diffusion :
Résumé :
Les retrouvailles entre Sookie, Alcide, Bill et Eric ne sont pas de plus chaleureuses. Tout laisse croire que c’est Nora (la sœur d’Eric) aurait libéré Russell, ce qu’Eric refuse d’envisager. Jessica tente de sympathiser avec Tara afin de l’aider à s’adapter à sa nouvelle vie de vampire. De leur côté, Luna et Sam sont la cible des chasseurs de shapeshifters.