Toute la clique des vampires dont Bill et Eric se retrouvent complètement stone après avoir bu le sang de Lilith. Cette phase de l'épisode est vraiment trop bizarre
Sookie se rend compte qu'elle peut perdre ses pouvoirs de fées à trop les utiliser et commence à envisager une vie humaine normale.
Alcide décide de redevenir le chef de meute quand il s'appertçoit que l'un des loups est sous V et à la salve de Russel. Cela se fera certainement dans le sang !
Terry décide de quitter Arlène pour la protéger mais elle croit qu'il est redevenu fou. Cette histoire de sorcier qui hante Terry est un peu tiré par les cheveux.
Sam continu d'enquêter sur ses agresseurs et en trouve un de plus à l'hôpital où Luna est en convalescence.
Hoyt est tellement désespéré qu'il rejoins ses crétins dans le groupe haineux et je pense que leur prochaine cible sera Jessica !!