Titre US : The Gambler
Diffusion US : 15/02/2013
Résumé :
Wade désire participer à un concours de musique afin de gagner le prix de 20 000 $ et ainsi pouvoir ouvrir son propre bar. Pour y arriver, il répète avec son groupe devant Tansy, George et Zoé. Mais ces deux derniers trouvent que le chanteur est nul. Zoé essaye de convaincre George de chanter lui-même avec Wade. Ils essayent, mais Wade n'est pas d'accord et se fâche contre Zoé. Pour finir, Wade se range de leur avis et demande à George de chanter. Et Zoé s'excuse et lui dit qu'elle croit en lui. Wade, déboussolé, commence à boire un peu trop et fini par perdre le concours. En fin d'épisode, malgré l'aide de Georges, il s'en va avec une belle brune, mais celle-ci n'est pas Zoé Hart.
Accueil 
Outil 
Sam 30 Mar - 1:10