Titre VO: You Wreck Me
1ère diffusion US: 21 octobre 2009 sur ABC
Écrit par: Linda Videtti Figueiredo
Réalisé par: Jamie Babbit
Résumé: Bobby et Grayson deviennent amis grâce à une leçon de golf, ce qui déplaît à Jules. Laurie se surprend elle-même à trouver un gros client pour prouver ses capacités au travail à Jules.