Titre original : Children of the Damned
Réalisé par : Marcos Siega
Synopsis : Lors d'un flashback, Stephan et Damon reviennent sur la raison de leur discorde incluant leur père Guiseppe Salvatore, Pearl et Catherine. Dans le présent, Bonnie a RDV avec Ben. Stephan & Elena aident Damon a retrouvé le journal de l'ancêtre Gilbert. Stephan apprend les raisons de l'intérêt d'Alaric pour le journal et l'histoire de la ville. Damon découvre qu'Anna est également sur les traces du journal.