Titre US : Naked Truth
Diffusion US : 06/02/2012
Résumé :
Le jour de la vérité à Rosewood High n'est pas juste une opportunité pour les élèves de l'école d'exprimer leurs doléances et d'arrêter les intimidations mais aussi une chance pour Aria, Emily, Hanna et Spencer d'obtenir des réponses sur des questions brûlantes. Spencer cherche à trouver des réponses sur ce qui se passe entre Jason et son père quand Jason débarque . Aria continue d'interroger Holden sur ce qu'il veut durant leurs soirées ensemble et Hanna essaie de comprendre les derniers évènements avec Kate. Mais est-ce que les filles seront prêtes pour ce qu'elles trouveront quand des vérités choquantes seront révélées ?
Emily reçoit l'aide d'une source improbable pour retourner dans l'équipe de natation de Rosewood.