Titre US : Moment of Truth
Diffusion US : 26/04/2012
Résumé :
Après huit ans d'internat, les résidents se rendent à San Francisco pour passer leur grand oral. Il y a des étincelles dans l'air quand Richard et Catherine se croisent par hasard à l'hôtel. Bailey intervient dans une grosse dispute entre Owen et Teddy à propos de leur jeune patient accidenté de la route. Mark essaie de prendre Lexie dans son service pour qu'elle l'aide sur l'un de ses cas. Pendant ce temps-là, Alex se sent coupable d'être absent de l'hôpital lorsque l'état de santé de Tommy se dégrade.