Titre Original : To Love Is To Bury
Titre Français : Jusqu'à Ce Que la Mort Nous Sépare
Scénariste : Nancy Oliver
Réalisateur : Nancy Oliver
Diffusion: Etats-Unis : 16 novembre 2008 // France : 27 janvier 2009
Résumé : Une mysterieuse travailleuse sociale prend sous son aile Tara en payant sa caution. Entre Sookie et Sam, qui enquête sur le tueur, commence une belle relation, malheureusement elle est interrompu par le retour de Bill. Amy est découverte morte, et Jason commence à croire que c'est vraiment lui le tueur ...