Titre Original : You'll Be The Death Of Me
Titre Français : La Fin D'un Cauchemar
Scénariste : Raelle Tucker
Réalisateur : Alan Ball
Diffusion : Etats-Unis : 23 novembre 2008 // France : 27 janvier 2009
Résumé : Sookie trouve un lien à la chaine de meurtres de Bon Temps. Un homme vient rencontrer Jason et se presente en tant que Representant de la Societé du Soleil. Sam est perturbé pas une rencontre avec une vieille connaissance ...